www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Хасиды Каролины каролины карлины королины каралини каралины Карлинское общество каролины (хасиды) Каролинская секта каролинская секта Кароглынская секта каролинская секта евреев еврейская каролинская секта Королинская секта королинская секта Королинская секта евреев секта каролинов секта евреев каролинов секта Каролинов общество каролинов секта хосадов хосады хосоды хоседы хосседы Хоседы хосиды хосидем китаевцы китаевые китаевая секта хасидская секта секта Хоседов секта евреевъ Каролины именуемая новая секта новая секта каролины новая секта евреев новая секта, каролинскою называемая секта, называемая каролинскою ксыдим новая секта Шабзус Цвинкус

Судя по представленным документам, власти Российской империи на рубеже XVIII–XIX вв. не представляли себе характера хасидского движения и первоначально ассоциировали его с сектами и течениями в православии и западном христианстве, что породило множество названий и неясность в их написании. Название "каролины" ("каролинская секта") было введено в официальный оборот в ходе первого следственного дела по доносу на Шнеура Залмана (1798 г.). Спустя два года в жалобе императору Павлу I на хасидов отстраненный ими пинский раввин Авигдор Хаймович представил хасидизм как локальное сообщество продолжателей направления Шабтая Цви, действующих в Белоруссии и Литве, а также имеющих зарубежные связи. Податель жалобы связал хасидизм с пригородом Пинска Карлином (Каролином). Однако еще в ходе первого следственного дела официальные власти установили существование целого ряда хасидских центров, в том числе на других территориях. В документах второго следственного дела (1800 г.) было начато использование термина "хасиды" (в основном в написании "хоседы"), которое практически не встречалось в 1798 г. Шнеур Залман в ходе допросов также продемонстрировал более широкую картину движения и оспорил название "хосиды" как появившееся вне хасидизма, при этом он отделил современных ему "хоседов" или "хосидов" от живших ранее "хасидов". Однако в прошениях, поданных в мае и августе 1801 г., Шнеур Залман уже без оговорок употребил названия "хоседы" и "хасиды" – по-прежнему противопоставляя их термину "каролины".

[...] Имена: Авигдор, Ицка Абрамович, Хаим архив LVIA, фонд 378, отдел общий, опись 1799, дело 178: 002 009 011 016 034 051 059 074 077 083 093 095 102 108 113 122 123 125 127 128 133 209 211 223 227 240 246 269 302 349 351 352 354 386 405 415 454 470 474 476 495 516 архив LVIA, фонд 378, отдел общий, опись 1799, дело 2: 280 290 344 539 архив LVIA, фонд 378, отдел общий, опись 1800, дело 2-2: 126 819 архив LVIA, фонд 378, отдел общий, опись 1800, дело 2-3: 380 архив LVIA, фонд 378, отдел общий, опись 1800, дело 2-4: 013 041 043 архив книги, книга Дубнов: 084 088 257 261 262.1 263.2 264 268.3 271 272.2 273 274.1 277 279 427 архив РГАДА, разряд VII, опись 2, дело 3140: 000 002 006 018 021 026 028 029 030 036 039 040 041 042 043 044 046 047 048 052 053 054 055 056 057 063 079 081 084 086 087 088 088a 089 090 092 093 095 097 098 099 100 101 102 103 105 107 109 111 113 115 117 120 121 123 125 127 129 131 133 135 160 233 235 248 249 251 253 255 256 257 259 260 261 263 264 266 268 269 272 275 276 277 283 289 322 324 325 327 328 337 348 349 350 351 352 353 354 355 356 365 905 архив РГИА, фонд 1347, опись 64 ч I, дело 328: 007 010 012 архив РГИА, фонд 1347, опись 64 ч I, дело 413: 000 007 008 021 024 025 030 032 архив РГИА, фонд 1374, опись 3, дело 2213: 031 архив РГИА, фонд 468, опись 43, дело 529: 071 077