⁴

Władający całym Swiatem żeby podwyzszył Sławę yLiczbę narodu Jzraelskiego do Starszych Kahalnych miasta widz z Ca łym Powiatem

⁵

Dzisiay wychodzim w krutkosci y Długosci poniewaz powinność Czasu teraznieyszego każe pisać jak naykrócey, a Jnteres teraz nieyszy wyciąga ogłosić głosem trąb do naszego Narodu Jzraelskiego.

⁶

Wiadomość dla was jest daleka a bieda bliska dlanas, dlatego uwiadamiamy was wiadomoscią nim to może na stąpić/: czego Boże uchoway wzglę dem prędko wyszłego złosliwego Prawa za mnostwo naszych Grzechow, Poniewaz wyszedł do Guberniy minskiey ukaz zakazuiący gdyby Zaden Zyd, tak po wsiach iako y miasteczkach, nieuszetrzymywał Bro waru a ni Zadnego Kotła.

⁷

Za mnostwo naszych Grzechow od spustoszy cielow y zburzycielow naszych wyszło te Prawo z tey przyczyny ze wszyscy marszał kowie ztey Guberniy wyzey wymie nioney pisali do Senatu Powiadaiąc ze Jest jeden narod rozproszony y oddalony którego Prawa są nienawistne dla wszystkich naro dow; a mianowicie przez oszukan stwo w pokarmach y napoiach.

⁸

Teraz przez mnostwo Grzechow naszych przyszedł ukaz od Senatu do Guber niy Litewskieygdyby zalecono było

⁹

marszałkom Powiatowym, aby ci uczynili zapytanie u obywateli wszystkich o Zdaniu swoym względem Ƶydow znay duiących się w kraju Littm czy Jch chowac czy wykorzenic czego Boze uchoway.

¹⁰

Dlatego zmyslilismy ze słysząc owia domosci niedobrey nam milczec cho way Boze — ale owszem otakich wiadomosciach trzeba wszędzie ogło sic, y niemamy więcey Siły iak tylko powtarzac rękopismom uwiada miaiąc o bidach naszych całey Powszechnosci.

¹¹

Wszyscy niech szukaią miłosierdzia y pomocy gdzie tylko mogą znaleźć y maią wszyscy przybywac do mar -szałkow Powiatowych y onych Błagac abysię zmiłowali nad na rodem naszym ygdyby napisali względem Zydow iak wam nay lepiey bydz moze, a Pan Bog wtey prozbie waszey dopomagac będzie wieczny amen._

¹²

Przy tey rzecz y odrogiey czynim wspomnienie niemasz czegodzi wowac z nas ze my dotychczas milczelismy, bo w samey Jstocie iuż Jest całkiem odkryta wia domość przed Rządem waszym ze nasze miasto było mieyscem zawsze ochrony dla Całego

¹³

naszego wypędzonego narodu, a z łaski Boskiey dotychczas na nas mowiono, ze kto tylko uciecze do tego miasta, gdyby był y naywięk szy winowayca to będzie Zyw y zwszystkich przypadkow, choway Boze na co wdrugich mieyscach krzyczą narzekaiąc, ze my da iem ratunek Zyciem y maiątkiem naszym._

¹⁴

Dopioro Zas Jnaczey rzecz Jdzie, czego yprzę Jmęmi niemozem zataic y sprawiedliwie a wsamey ystocie do nieść ze siły nasze iuż się osła biły, y pieniędzy niestało, gdyż iest Publicznie wiadomo iak wielka summa z naszego miasta wy szła na rozsiewanie Tysiącami y kilkadziesiąt Tysiącami wied nym Roku czego nawet na pis- mie wyrazić niemozna, a nay więcey przez Zmartwienie nasze, y co obszerniey wyrazac niepo dobna._

¹⁵

Takoz przez mnostwo naszych grze chow niemasz tego Dnia Gdyby niepowiększałasię liczba przeklę tych przypadkow Ettc: z Całego ogulnie Kraiu w Sprawach pienię znych y kryminalnych od bidnych Zydow ze wszystkich 19u Powia tow._

¹⁶

Dopioro Kochane przyiaciele iak pozałowac w biedach naszych y Kto może one wyliczyc a nawet mało Jest tego Papieru do opisa nia ato z wielkiego cięzaru y przełomow, co wyszło z Guber niy, a nawet bron Boze Kasowac naszą Religią Zydowską.

¹⁷

Ach Jakiz to bol tym uszom które to słyszą a bardziey oczom na to Patrzącym y naiwięcey przez mnostwo naszych Grzechow niedo wierzenia nawet rzecz gdyby Kto powiedział, gdy Bracia nasi roztopili nasze Serca nawet wiel ki y Duzy a żaden Człowiek nie przymnie czułosci do serca tak Jak było przed czasy.

¹⁸

Ze Starsze Synagogi wielkich y ma łych miast z uiezdow y Powia tow zmyśliwszy Czystym Sercem zbie raiąc się obstawali za życie swoie, y Jakoby Zesmu wzbudzalisię mo wiąc wtańmy, a Jdzmy do miasta oka Sądowego wradzmy rzecz.

¹⁹

Poniewaz Bog mocny niezabrzydzi ale moze Jmię Boskie zmiłu iesię y będzie pomocą w wiel kiey radzie poratuie nas od prze mocy y Złych bid zmiłosierdzia

²⁰

Swego y łaskawych Boskich wzglę dow na nas — Co przyszło to iuz niemasz a my krzyczemy na przyszły czas dla czego my sie dziemy y co to za zamilczenie u Zydow y Synagog, zgromadzayciesię y podzmy do fortecznych miast dla zachowania Scisleyszego Sekretu y dla tych nowin posłance od nas wy iezdzaią dla zgromadzenia ze wszystkich blizszych miasteczek na lezących do Jchniew y wybrania znich Dwoch osob sprawiedliwych aby przyiechali tu do naszego miasta iezeli Bog tak zechce, y kazdy z workiem swoich pieniędzy a co z przymusu to nie zewstydem — wybierać lu dzi znacznych dostoynych mo gących przybych do Jmperator skiego miasta, Poniewaz iuz woda podeszła az do od dechu Człowieczego. Spodziewa lismysię na pokory aniema nic dobrego Ettce. A w samey Jsto ci roztrzęsłasię cała Ziemia, gdyby nienadeszli y nie ziedli zie mię z Całym oney napełnieniem, a miasto z Obywatelami bron Bo ze. J tak uwiadomilismy 18cie

²¹

Powiatow zeby byli Przygo towane y przysposobione przyby wac do naszego miasta na dzien wyznaczony 19go Męca nazywaiącegosię Tamuz na stępuiącego tego roku a ten dzien będzie przeznaczony za Swięty za wykupienie zycia naszego y Bog wszechmogący do nam miłość y ochroni re szte naszych zostaiących całego narodu Jzraelskiego. Amen wiecz ny._

²²

To Jest Mowa wnosząca o Jał mużnę y Daiąca czcie gło sow naszych z krzykiem. — My Starsi wielce zamozni y boga ci Kahału Gminu Jzraelskiego tuteyszego miasta Wilna_ Datt wPiątek Dnia 25o Męca Jr po Hebreysku na zwanego 1798o swoimi Rę koma podpisuiemy_

??? ²³ ??? ²⁴ ??? ²⁵ ??? ²⁶ ??? ²⁷ ??? ²⁸ ??? ^{29 30}

Leyba Zelikowicz Dawid Jankielowicz Abram Josielowicz Leyba Berkowicz Morduch Percykowicz Szmuyło morduchowicz Jzrael Leybowicz Przyiaciele prosimy daiąc odpo wiecz zapisac na adresie do Jednego