Василий Когаловский Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Реестр бумаг и книг Залмана Боруховича

Документ 363 в РГАДА

Документ № 19 у Дубнова

декабрь 1800

Julian calendar

Реестр бумаг и книг Залмана Боруховича

Документ 363 в РГАДА

Документ № 19 у Дубнова

Дата: 1800-12 Кто: Кому:
47 11 Регистръ Письмамъ

1.е Писмецо Боруховича къ евреямъ давыду и абелю, о присылкѣ на письмѣ содержаніе ихъ исковаго спора, для желаемаго ими примирительнаго прекращенія, поелику прежде ими посланное потерялось. 2.е Писмецо къ одному еврею давыду отъ боруховича, дабы не оставилъ тамъ больнаго еврея менделя денеж нымъ обѣтомъ. 3.е Писмо боруховича къ евреямъ лейбѣ и бейнишу, чтобы елику можно старались прекратить исковой споръ между евреями нохимомъ и Гершкою миромъ; а по крайней необходимости ежели пожелаютъ развѣдаться третейскимъ судомъ, записалисьбы нато въ присудственномъ мѣстѣ по законамъ. 4.е третейское распоряженіе о сиротскомъ имѣніи. 5 вручителной регистръ отъ однаго къ другому еврею о долгахъ своего отца. 6. письмо еврея Гершки къ еврею бейнишу о испол- неніи его примиренія. 7 Запросъ боруховичу присланный о дѣлѣ касающемся еврейскаго Закона со испрошеніемъ разрѣшенія. 8 Регистръ о доправленныхъ долгахъ 9 Регистры о долгахъ касающихся къ примиренію выше подъ 3№ исковаго спора. 10 Регистръ о такихъ же долгахъ 11.и Распоряженіе о сихъ долгахъ и обо всѣхъ обсто ятельствахъ вышесказаннаго исковаго дѣла 12 Запросы боруховичу отъ брата своего касательно еврейскаго обряда 13 Краткия сочиненія объ обрядахъ еврейскаго закона выбранныхъ изъ разныхъ древныхъ еврейскихъ книгъ съ запросами и отвѣтами. 14. молитва по еврейскіи сочиненная о благо денствіи и спасеніи Государя._______________ Что очно сей регистръ сходствуетъ съ подлинн, подписуемся. переводчикъ еврейскаго языка Лейба _________ неваховичъ Переводчикъ еврейскаго языка Юда файбишович