Илья Лурье Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Перевод с польского языка протокола допроса Хлиовна Боруховича; оригинал: 130

1798 года октября 1 дня1

Julian calendar

Перевод с польского языка протокола допроса Хлиовна Боруховича; оригинал: 130

Дата: 1798-10-01 Кто: Кому:
№ 19. переводъ 129. Допросъ жида Хліовна Зоруховича

Я Хліовна Зоруховичъ отъ роду имѣю 55 лѣтъ; упражняюсь купечествомъ, родился на Жмундѣ, въ Видзахъ про- живаю болѣе 30 лѣтъ, женатъ, дѣтей имѣю сына Янкеля, и дочь Рифку, въ секту каролинскую не всту- палъ; возвращаясь изъ Риги былъ въ Вилнѣ, гдѣ извѣстился я, будто я подписался къ прошенію подан- ному видзкими евреями въ Литов- ское губернское правленіе, чего одна кожъ я не чинилъ. Подписалъ Хліовна Заруховичъ

1 допросы виленских хасидов продолжались с 1 октября 092 по 25 октября 052 1798 г.