Илья Лурье Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Перевод с польского протокола допроса Лейба Мееровича; оригинал: 102

1798 года октября 1 дня1

Julian calendar

Перевод с польского протокола допроса Лейба Мееровича; оригинал: 102

Дата: 1798-10-01 Кто: Кому:
№5. переводъ 101. Допросъ жида Лейбы Меіеровича

Я Лейба Меіровичъ, отъ роду имѣю 30 лѣтъ, родился в мѣстечкѣ Гродзень, имѣю пропитаніе отъ даванія денегъ въ ростъ; в городѣ Вилнѣ живу съ 17ти лѣтъ, женатъ, имѣю дочь Сору; третей годъ тому какъ вступилъ въ Каролинскую секту, и на сіе рѣшился въ Вилнѣ, отъ чтенія книги Таніи изданной лозинскимъ рабиномъ и печатанной въ СловитѣСлавутѣ, на Украйнѣ; уже три года тому какъ я былъ у него въ первой разъ; во второй же разъ былъ съ здѣшними евреями, означенными въ допросѣ Арона Бер- ковича; я ѣздилъ къ нему един- ственно для того, чтобы узнать о его мудрости. Секта каролин ская отъ древнихъ евреевъ ни въ чемъ другом не разнествуетъ, какъ толь- ко въ томъ, что они другимъ обра- зомъ обряды отправляютъ, и мо- лятся гласно, дабы въ часъ молитвы никакими другими мыслями не разсѣваться. Начальникъ сей секты Лозинской рабинъ Саломонъ Борухъ |: или Зелманъ Боруховичъ :|, потому что онъ имѣетъ великія познанія 101об. и есть учителемъ секты. Къ каро- линской сектѣ принадлежатъ всѣ тѣ, кои помѣщены въ реестрѣ мнѣ читанномъ, а прочихъ же не знаю; о Аронѣ и Саломонѣ слышалъ, что они также каролины, но я и ихъ не знаю. Каролинская секта возобновлена въ вилнѣ прибывшимъ Орликомъ, котораго наукѣ послѣдовали Меіеръ Рафаловичъ и Лейба Зеликовичъ; я же вступилъ в эту секту по- тому что Нохимъ Ицковичъ объ- явилъ покровитьельство и помочь въ размноженіи секты, когда же я узналъ, что господинъ губерна- торъ недоволенъ ею, то я ее и оста вилъ. Подписалъ Лейба Меіеровичъ.

1. допросы виленских хасидов продолжались с 1 октября 092 по 25 октября 052 1798 г.