Гирш Давидович Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Оригинал подложного доноса на Шнеура Залмана, подписанный именем Гирша Давыдовича

08 мая 1798

Julian calendar

Оригинал подложного доноса на Шнеура Залмана, подписанный именем Гирша Давыдовича

Дата: 1798-05-08 Кто: Гирш Давидович Кому:
№. 1762. 11.августа 1798. по Секрету 20. Сіятельнѣйшы Князь Милостивѣйшы Государь!1

Белоруской Губерніи в местечкѣ лознѣ проявился сводникъ рабинъ Залманъ Боруговичъ собирая молодыхъ самовольныхъ и распутныхъ евреѣвъ делаѣтъ списокъ хотя француской революціи способствовать кои болеѣ ничего не делаютъ какъ внадежде оной самовольности утешаются рошкошно живутъ пьютъ, едятъ, гуляютъ и другъ друга обманываютъ и обижаютъ от сродственниковъ занимая и воруя престрашно собидою всѣхъ яко и дети мои сыновья забравъ вси денги болеѣ 10.000 рублей ушли къ нему Залману Боруговичу въ лозну - изыскать не могу чрезъ взятокъ и понаровку губернаторовъ ходателей и защи тителей ихъ поверенныхъ ученниковъ і товарищей въ С. петербургѣ – кои ничего болеѣ не заслугиваютъ чтобъ ихъ побрать въ полки – и впередъ сраженія ихъ ставить или выслать встепь на поселеніе съ ихъ начальникомъ Залманомъ, гдѣ имъ обещанная и ожидаема Святая Земля шеребора волъ и левитъ рыба бундетъ. о чемъ по присягѣ Его Императорскому величеству къ благоразсмотренію и взысканію у нихъ находящихся денегъ хотя попаламъ въ Казну симъ донесть имею вожиданіи сей справедливой резолюціи вашего Сіятельства Милостивѣйшаго Государя всѣнижайшы слуга Гиршъ Давидовичъ ???2 Маия 8 дня .1798:. съ вильна.

1. см. прим. в 001 2. подпись на иврите