Гирш Давидович Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Копия письма с подписью Гирша Давыдовича о злоупотреблениях виленской городской власти; копия датирована 11 мая в отличие другой копии от 10 мая (001) и имеет существенные отличия от нее

маія 11 дня 1798

Julian calendar

Копия письма с подписью Гирша Давыдовича о злоупотреблениях виленской городской власти; копия датирована 11 мая в отличие другой копии от 10 мая (001) и имеет существенные отличия от нее

Дата: 1798-05-11 Кто: Гирш Давидович Кому:
Копія 11. Секретно Сиятельнѣйшій князь Милостивой Государь!1

Литовской губерніи виленской городничей нѣмецъ Менше имѣя при себѣ секретаря Ивана Матвѣ- ева бѣглаго унтер-офицера или писаря изъ Санктпетербургскаго пѣхотнаго полку укрываемаго, безъ всякаго спросу, отвѣту , суда и депутата пристрастно посту пая, содержа въ колодкахъ и бивъ батожьемъ принудили дать имъ по 100 рублей, яко и частные при ставы ихъ Эрдманъ, Кулеша и прочіе берутъ , дерутъ со всякаго прибывшаго за нерепортицію по рублю и болѣе за билеты имъ даваемые и прописка, а всѣ обы- ватели и евреи кромѣ градскихъ тягостей и государевыхъ податей болѣе имъ платятъ напрасно сторожовое, кутовое и квартир- гелтъ; оченьо чемъ прошено и извѣстно литовскому начальству, но чрезъ покровъ городничаго и понаровку соучастіемъ губернатора никакого удовольствія не учинено, того ради 11 об. для изслѣдованія чрезъ прокурора виленскаго или надворный судъ о сихъ ихъ взяткахъ съ присягою обывателей и евреевъ порознь спро сить во изобличеніе ихъ съ отрѣ шеніемъ, дабы и впредь имъ и ни кому такъ чинить повадно не было, на что справедливой съ награжденіемъ моимъ ожидаю резолюціи вашего Сіятельства Милостивѣйшаго Государя всенижайшій слуга Гиршъ Давыдовичъ.

Съ подлиннымъ вѣрно Секретарь Иванъ Журавлевъ

маія 11 дня 1798 вилна.
1 см. прим. в 001