Гирш Давидович Василий Когаловский Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Копия жалобы на злоупотребления виленского городничего, подписанная именем Гирша Давыдовича

Маія 10 дня 1798 года

Julian calendar

Копия жалобы на злоупотребления виленского городничего, подписанная именем Гирша Давыдовича

Дата: 1798-05-10 Кто: Гирш Давидович Кому:
Копія. № 1761. 11го августа 1798 года По секрету. 1.

Сиятельнѣйшій князь Милостивый Государь!1 Литовской губерніи виленской городничей нѣмѣцъ Менше имѣя при себѣ секретаря Ивана Матвѣева, бѣглаго унтеръ-офицера или писаря изъ Санктпетербургскаго пѣхотнаго полку укрываемаго безъ всякаго спросу, отвѣту, суда и депутата пристрастно поступая содержа въ колодкахъ и бивъ батожьемъ принудили дать имъ по 100 рублей яко и частные приставы ихъ Эрдманъ, Кулеша и протчіе берутъ, дерутъ со всякаго прибывшаго за нерепортицію по рублю и болѣе за билѣты имъ даваемые и прописку2, а всѣ обыватели и евреи, кромѣ градскихъ тягостей и государевыхъ податей болѣе имъ платятъ напрасно сторожевое кутовое и квартеръ гелтъ, о чемъ прошено и извѣстно литовскому начальству, но чрезъ покровъ городничаго и понаровку3 соучастіемъ губерна- тора никакого удовольствія не учинено; – Того ради для изслѣдованія чрезъ 1 об. прокурора виленскаго или надворной судъ о сихъ ихъ взяткахъ съ присягою обывателей и евреевъ порознь спросить во изобличеніе ихъ и отрѣшеніемъ дабы и впредь имъ и никому такъ чинить повадно не было, на что справѣдливой съ награжденіемъ моимъ ожидаю резолюціи вашего Сіятельства Милостивѣйшаго Государя всенижайшій слуга: Гиршъ Давыдовичъ.

Маія 10го дня 1798 года. вильна.
1 Исходя из титулатуры, адресатом мог быть только канцлер А.А. Безбородко, получивший титулы "князь" и "светлость" в 1797 г., однако это и два других письма были доставлены генерал-прокурору кн. А.Б. Куракину накануне его отставки: отправитель, видимо, не знал норм официального обращения 2 нижние армейские и флотские чины, т.е. солдаты и матросы, ранее призванные как рекруты и отслужившие положенный срок, а затем, отправленные в бессрочный отпуск по месту жительства, должны были предъявить местным городничим или полицмейстерам свои отпускные билеты и на этом основании получить прописку в городе; автор жалобы под нерепортицей имеет в виду скорее всего несвоевременное сообщение такого отставника городничему о своем прибытии 3 потворство