www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

архив НИАБ: Национальный исторический архив Беларуси (Минск) фонд 1718 опись 2 дело 271: Дело о рабине Леоне Шнеере 1820 год. История Моше, сына Алтер Ребе. Переписка чиновников, пересказ жалобы сыновей Алтер Ребе на насильственное крещение Моше.

Фотографии предоставила Елена Волк.

Описание в CAHJP

О рабине Леоне Шнеере, желающем присоединиться к христианской церкви…:

Корреспонденция, поступившая к председателю Римско-католической духовной коллегии Российской империи, архиепископу и митрополиту С. Сестренцевичу-Богушу, в связи с переходом в католицизм сына р. Шнеура-Залмана, раввина м. Улла, Моше Шнеерсона (в деле - Мовша Шнеер, Моисей Залманович Шнеерсон, после крещения Леон Юльевич Шнеер, по другой версии - Петр Александрович), 16.07.1820-8.09.1821, 35 л. (в копии 54 с.). Национальный исторический архив Беларуси (НИАБ) Могилевская римско-католическая консистория Перечень документов с их краткими аннотациями: No.1. (лл.1-2об) - Отношение Витебского гражданского губернатора А. Бутовича к митрополиту С. Сестренцевичу-Богушу от 13.08.1820 с изложением собственной переписки по делу о крещении раввина м. Уллы Моисея Залмановича Шнеерсона, в том числе о прошениях его братьев Шнеерсонов Дов-Бера и Авраама и Витебского кагала, которые объясняют этот поступок душевной болезнью Моше о признании ксендзом м. Бешенковичи Зраницким совместно с местным врачем душевного заболевания Моше и о передаче его на попечение родных о необходимости провести дополнительное медицинское освидетельствование в Могилевской врачебной управе. No.2. (лл.3-5об) - Отношение обер-прокурора Синода А. Н. Голицына к митрополиту С. Сестреневечу-Богушу от 24.01.1821 в связи с просьбой еврейских депутатов о передаче Моше на попечение родственников, здесь же - о признании Могилевской римско-католической консисторией совершения обряда перехода Моше в католицизм, об освидетельствовании его столичными врачами и признании душевно больным, о возможности продолжения пребывания Моше в доме митрополита Сестреневича-Богуша в Петербурге до его окончательного выздоровления. No.3. (л.6 с об) - Отношение обер-прокурора Синода А. Н. Голицына к митрополиту С. Сестреневечу-Богушу от 28.08.1821 в связи с указанием императора о невозвращении Моше евреям с тем, чтобы "он был поручен [проповеднику и миссионеру И. Е.] Госнеру для назидания в божественной истине, а [доктору И. С.] Орлаю для лечения, зависящего от медицины". No. 4. (л.9 с об) - Отношение обер-прокурора Синода А. Н. Голицына к митрополиту С. Сестреневечу-Богушу от 5.09.1821 - о переводе Моше из дома архиепископа по его просьбе в другое место, которое "г. Орлай найдет приличным его здоровью и удобным для его лечения" в связи с тем, "что припадки его болезни становятся сильнее". No.5 . (л.11) - Письмо врача И. Орлая к митрополиту С. Сестреневечу-Богушу с сообщением о его действиях по переводу Моше в городскую больницу. No.6. (л.12 с об) - Рапорт Полоцкого декана А. Сушинского на имя метрополита С. Сестреневича-Богуша от 16.07.1820 (по-польски) - о желании раввина м. Уллы перейти в христианство и противодействии этому со стороны евреев, которые в течение 2-х лет содержат его под охраной, с просьбой об оказании помощи ему В деле совершения обряда крещения. No.7. (л.13 с об) - Объявление (копия), от 1.07.1820, Уллянского раввина Моисея Зельмановича Шнеерсона о переходе в католицизм по собственному желанию с подписями свидетелей. No.8. (лл.16-17об) - Мнение (копия), от 21.08.1820, духовного депутата каноника Ф.-О. Добровольского, поданное в Комиссию при Могилевской врачебной управе о необходимости нового освидетельствования Мовши Шнеера после "освобождении" его от "власти евреев" по меньшей мере на 6 недель "для вернейшего узнания о здравом его рассудке". No.9. (лл. 18 с об, 21) - Рапорт каноника Ф.-О. Добровольского на имя метрополита С. Сестреневича-Богуша от 24.07.1820 (по-польски) - о желании сына раввина из Лиозны, проживающего в м. Улле объявить себя христианином и о противодействии этому евреев, объявивших его душевнобольным. No.10. (лл.19-20об) - Копия рапорта от 27.08.1820 (по-польски), поданного в Консисторию каноником Добровольским, о собственном участии в освидетельствовании Мовши Шнеера, и его ответах о том, что он верит, что Иисус есть Мессия, он отдает предпочтение христианству, но желает остаться евреем, по мнению Добровольского, Моше выглядит душевнобольным, поскольку окружающие евреи заставляют его играть эту роль из боязни того, что вслед за крещением раввина тысячи евреев обратятся в христианство. No.11. (лл. 22-25) - Отношение Могилевского гражданского губернатора Ф. Меллера-Закомельского к митрополиту С. Сестреневечу-Богушу от 25.08.1920 - о пребывании Мовши Залмановича Шнеерсона, признанного несколькими медицинскими освидетельствованиями душевнобольным, в м. Любавичи, о распоряжениях в отношении него, полученных от Сестреневича-Богуша и от А.Н. Голицына. No.12. (лл.26-27об) - Прошение Дов-Бера и Абрама Шнеерсонов к митрополиту Сестреневичу-Богушу (ранее 8.09.1920), посланное с еврейским депутатом Бейнишем Лабковским - о передаче Моше на попечение родных в связи с его душевной болезнью, с подробным описанием истории болезни Моше и ее обострения в 1812 г. при аресте Моше французскими войсками по подозрению в шпионаже, о насильственном крещении душевнобольного подполковником Пузановым в отмщение за предоставление ему квартиры в Улле не в каменном, а в деревянном доме. No.13. (л.28)- Рапорт Витебского декана М. Полонского на имя метрополита С. Сестреневича-Богуша от 24.09.1820 - об объявлении братьям Шнеерсонам о нежелании митрополита Сестреневича-Богуша "входить в рассмотрение обстоятельств, изъясненных в их прошении". No.14. (лл.30-33об) - Рапорт католическому митрополиту С. Сестреневечу-Богушу от священослужителей Могилевской римско-католической консистории в связи с пожеланием "исраелита" Моисея Шнеерсона "быть в христианском законе греко-российского исповедания", поддержанным Могилевской греко-российской духовной консисторией, о действительно состоявшемся обряде перехода Моисея Шнеерсона в католицизм с присвоением ему имени Леона Юльевича. 15. (лл. 34-35об) - Рапорт от 23.12.1820 (на польском и русском языках) на имя митрополита Сестреневича-Богуша от прелата А. Мацеевича, выражающий протест против признания тремя членами специальной комиссии душевного здоровья Моше Шнеера и правильности совершения акта его крещения, несмотря на явную его душевную болезнь и множество нарушений, допущенных при процедуре крещения, с требованием наказать тех лиц, которые подтвердили здоровье Моше Шнеера и законность его крещения. מדף/סרט/תיק RU-2684 מספר מערכת 990052696660205171

Описание Дата Кто Кому Язык Документ Страницы Расшифровка
ru 000 000 000об
ru 001 001 001об 002 002об
ru 003 003 003об 004 004об 005 005об
ru 006 006 006об
ru 007 007 007об 008 008об
ru 009 009 009об 010 010об
ru 011 011 011об
ru 012 012 012об
ru 013 013 013об 014 014об 015 015об
ru 016 016 016об 017 017об
ru 018 018 018об
ru 019 019 019об 020 020об
ru 021 021 021об
ru 022 022 022об 023 023об 024 024об 025 025об
ru 026 026 026об 027 027об
ru 028 028 028об 029 029об
ru 030 030 030об 031 031об 032 032об 033 033об
ru 034 034 034об 035 035об

Отсутствуют фотографии 18 непустых страниц: 000об 006об 008 008об 010 010об 011об 014 014об 015 015об 017об 021об 025об 027об 028об 029 029об