Василий Когаловский Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Сообщение Литовского губернского правления Кутузову об расследовании обстоятельств, связанных с задолженностью виленского кагала и передачей некоторых статей его дохода на откуп

Мая 10 дня 1800 года Кутузову

Julian calendar

Сообщение Литовского губернского правления Кутузову об расследовании обстоятельств, связанных с задолженностью виленского кагала и передачей некоторых статей его дохода на откуп

Дата: 1800-05-10 Кто: Кому: Кутузову
474 800 1181 Его высокопревосходительству Господину Генералу отъ инфантеріи, Литовской дивизіи по пѣхотѣ инспектору, Литовскому воен- ному губернатору начальствующему по граждан- ской части сей губерніи, мушкатерскаго имени своего полка шефу и разныхъ орденовъ кавалеру Михайлѣ Ларіоновичу Голенищеву-Кутузову. Изъ Литовскаго Губернскаго Правленія На предложеніе вашего высокопревосходитель- ства за № 869м въ сіе Правленіе послѣдовавшее, при коемъ препровождая прозбу еврея Михеля Файбишовича требовать изволили, для чего нача- той торгъ объ отдачѣ на откупъ коробки жидов- ской здѣсь въ вильнѣ остановился безъ окончанія? Литовское Губернское Правленіе имѣетъ честь симъ покорнѣйше донести; что когда виленскій обыватель еврей Самуель Еселевичъ отъ имяни сво- его и евреевъ Самсона Абрагамовича, Мойжеша вульфовича и Беніамина Ароновича, подалъ про- шеніе, что срокъ предъназначенный содержанію коробочныхъ доходовъ на уплату долговъ содѣ- ланныхъ виленскимъ кагаломъ оканчивается и что таковые доходы отъданы въ содержаніе мерецкому хорунжію Вазгирду съ платежемъ на годъ по 62,000 злотыхъ польскихъ, а они соглашаются платить во всякой годъ по 75,000. злотыхъ; почему просилъ допустить ихъ къ торгу и взятью на откупъ и содержаніе тѣхъ доходовъ, сіе правленіе по резолюціи своей состоявшейся въ 21й день апрѣля 1799 года заключило учинить публики въ городахъ и повѣтахъ здѣшней губерніи, чтобъ желающіе взять впредь въ свое содержаніе здѣшніе еврейскіе коробочные зборы, назначенныя на оплату кагаль- ныхъ долговъ и заплатить выше даваемой уже цѣны 75,000 злотыхъ на годъ, явились въ сіе прав- леніе того года Јюня къ 1му числу съ вѣрнымъ залогомъ о благонадежности уплаты; послѣ сего помянутый мерецкій хорунжій вазгирдъ1 подалъ въ правленіе прошеніе, что на сѣймѣ въ 1788м году бывшемъ ради разсмотрѣнія еврей скихъ долговъ, установлено2, право дабы земскіе суды каждой въ своемъ повѣтѣ разсмотрели ев- рейскіе долги, и къ удовлетворенію оныхъ изыскали дѣятельные средствы; на основаніи каковаго права и послѣ того послѣдовавшаго въ 1793м году марта 21 числа изъ конфедераціи торговиц- кой3 Санцита4, виленскій земскій судъ приступилъ къ разсмотрѣнію виленскаго кагала долговъ, и по надлежащемъ оныхъ разчисленіи между прочимъ предназначилъ коробку еврейскихъ 475 801 1182 доходовъ, отдать съ публичнаго торгу на откупъ, ко- торую и взяли докторъ Яковъ Лейбощицъ5 и евреи: Сам- сонъ Абрагамовичъ, Израель Левковичъ, Гордонъ, Іосель Еліашовъ, Левинъ Берковичъ и Давидъ Янкелевичъ за 70,000 злотыхъ польскихъ до тѣхъ поръ, пока всѣ долги земскимъ судомъ признанные уплачены будутъ, и отъ таковаго виленскаго земскаго суда по- ложенія ни отъ кого аппеляціи объявлено не было; послѣ того содержатели коробки видя, что изъ содержанія оной поносятъ для себя ущербъ, въ 1793м году уступили ея ему просителю, и на то выданной документъ въ канцеляріи виленскаго земскаго суда признали, при которой коробкѣ казенное отдѣленіе бывшаго верховнаго Литовскаго правленія6 въ передъ его7 утвердило – уступивъ ему изъ настоящей цѣны по причинѣ упадшихъ доходовъ соби- раемыхъ съ кожъ и пороха 7,000 злотыхъ польскихъ и какъ по симъ обстоятельствамъ чинимой торгъ на ту коробку произведенъ въ дѣйство быть не можетъ; то и просилъ объ оставленіи его при содержаніи оной коробки впредь до заплаты всѣхъ виленскаго кагала долговъ учинить благоразсмотрѣніе:_ По таковой прозьбѣ Прав- леніе отъ 24го Јюня того года сообщило вздѣшнюю ка- зенную палату прося, чтобъ благоволила въ самоскорѣй шемъ времяни доставить сюда хоть на время въ под- линникѣ опредѣленіе виленскаго земскаго суда объ от дачѣ на откупъ еврейскихъ коробочныхъ зборовъ, контрактъ въ послѣдствіе того заключенной и резоціеюрезолюціею казеннаго отдѣленія бывшаго верховнаго Литовскаго правленія состоявшуюся, по сей статьи, а при томъ извѣстила правленіе, сколько поступило денегъ отъ откупщиковъ евреевъ и помѣщика вазгирда? и тѣми деньгами кто изъ кредиторовъ капитальными и про- центами удовольствованъ? и сколько затѣмъ на ви- ленскомъ кагалѣ состоитъ дѣйствительно долговъ? на чемъ дѣло и остановилось. ибо отъ казенной па- латы ни вышепомянутыхъ бумагъ, ниже увѣдом- ленія понынѣ въ Правленіи не получено; почему сообщено нынѣ вновь въ ту палату съ требованіемъ скорѣйшаго доставленія всѣхъ свѣденій по первому сего Правленія отношенію. совѣтникъ Федоръ Еліашевичъ Протоколистъ Алексей Бутовичъ Коллегскій регистраторъ Дмитревский № 5030 Маія 10 дня 1800 года Вильна Исполнено 12 маія
1 Вазгирды - литовский дворянский род 2 слово вписано другим почерком, поверх замазанного или вычищенного 3 Тарговицкая конфедерация – см.: https://ru.wikipedia.org/wiki/Тарговицкая_конфедерация 4 распоряжения 5 врач, в 1809 г. - главный надзиратель виленского еврейского госпиталя, см.: https://proza.ru/2019/10/14/216 6 слово записано на выбеленном месте вместо прежней записи 7 первые три слова строки записаны на выбеленном месте вместо прежней записи