Фризель Василий Когаловский Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Рапорт литовского гражданского губернатора о мотивах расследования действий виленского кагала 12 февраля 1799 де Ласси

Julian calendar

Рапорт литовского гражданского губернатора о мотивах расследования действий виленского кагала Дата: 1799-02-12 Кто: Фризель Кому: де Ласси
Получено 13го февраля 1799. 2561 277 2802 Его высокопревосходительству, Господину Генералу отъ инфантеріи, Литов- ской дивизіи по пѣхотѣ инспектору, Литовско- му Генералу Губернатору и разныхъ орденовъ кавалеру Борису Петровичу Лассію Литовскаго гражданскаго Губернатора рапортъ

Въ слѣдствіе всепочтеннѣйшаго вашего высо- копревосходительства предписанія въ 7. день Генваря сего года подъ № 9 мнѣ даннаго, о разсмотрѣніи резолюціи въ Литовскомъ губернскомъ правленіи въ 20. день августа прошлаго 1798 года, по про- шеніямъ взаимно поданнымъ отъ виленскаго еврейскаго Кагала и еврейскаго общества на- званнаго каролинскимъ, изготовленной, но безъ подписанія оставшейся, входилъ я, по собраніи всѣхъ нужныхъ къ лучшему сего дѣла объясне- нію, бумагъ, въ прилѣжное и подробное разсма- триваніе всѣхъ статей какъ сей резолюціи, такъ и другой состоявшейся прежде, и именно Апрѣля в 26 день, а равно представленныхъ отъ виленскаго Еврейскаго кагала, во многихъ поданныхъ про- шеніяхъ объясненій и возраженій. Разыскивая такимъ образомъ справедливость и ползу, какую могутъ принести положенія Литовскаго губернскаго правленія, я нашелъ: 1, Существо всего сего дѣла точно принад- лежало разсмотрѣнію губернскаго правленія, которому высочайшимъ учрежденіемъ предписы- вается отвращать всякаго рода насильства и злоупотребленія. А потому всѣ положенія въ резолюціи Литовскаго губернскаго правленія помѣщенныя, не только не противны должности сего правительства, но здѣланы по достато- чномъ уваженіи всѣхъ обстоятельствъ согласно съ узаконеніями. Терпимая религія евреевъ въ существѣ своемъ ни малѣйше тѣми по- ложеніями не нарушается, а только пресѣка- ются своевольствы и злоупотребленія, которыя подъ покровомъ религіи къ притѣсненію едино- вѣрцовъ и для корысти ихъ старшихъ произ- водятся. Рѣшеніемъ надворнаго суда, судъ и расправа по дѣламъ гражданскимъ и уголовнымъ на евреевъ жительствующихъ въ городѣ вильнѣ 257 предоставлены на основаніи здѣшнихъ правъ и привилегій, по прежнему, гродскому суду; раз- боръ же между самыми евреями партикуляр- ныхъ дѣлъ, также и тѣхъ, кои касаются ихъ религіи, предоставлено имъ самимъ по прежне- му же производить. Ту же самую цѣль имѣло и губернское правленіе, отымая у кагала власть, простираемую имъ до сужденій делъ граждан- скихъ и уголовныхъ. Слѣдовательно резолюціи правленія ни въ чемъ решенію надворнаго суда не противорѣчятъ, да и во всѣхъ частяхъ своихъ никакому опроверженію или порицанію не под- вержены. Сверхъ того не составляютъ они еще окончательное опредѣленіе, ибо въ дополненіе и для дальнѣйшаго доказательства своеволь- ныхъ поступковъ кагала, требуютъ еще свѣ- денія, на какомъ основаніи учрежденъ кагалъ, и въ чемъ состоитъ власть кагальныхъ стар- шинъ. Тутъ открыться могутъ прямыя правила религіи, коими управляющіе оною люди руководствоваться должны, а вмѣстѣ и всѣ зло- употребленія обнаружатся, кои надлежитъ еще предать надлежащему суду. Понеже начатое сіе дѣло на томъ только, что правленіе здѣлало, остановиться не можетъ.

2, Поданное отъ кагала объясненіе не за- служиваетъ никакого уваженія, ибо все то, что онъ говоритъ въ пользу и въ защиту своей религіи, клонится къ тому, чтобъ отыскать отнятую у него власть, и рас- пространять ее по своимъ толкамъ на при тѣсненіе другихъ въ глазахъ гражданской вла- сти, которая такого преимущества ни въ комъ терпѣть не должна. Кагалъ присвоива етъ себѣ власть наказывать тѣлесно пре ступниковъ своей религіи, основывая сіе на привилегіи 1534 года, которая напротивъ того позволяетъ имъ только отдалять изъ об- щества своего таковыхъ преступниковъ, но и то съ помощію правительства

3е Приведеніе резолюціи губернскаго правле нія въ исполненіе не произведетъ и произвесть не должно никакого замѣшательства какъ въ религіи, такъ и во всѣхъ гражданскихъ обязанностяхъ евреевъ къ правительству; ибо та власть, которую кагалъ себѣ прежде сего присвоивалъ, и которая нынѣ по силѣ 258 законовъ справедливо отъ него отымается, останется уже въ рукахъ правительства, ко- торое обратить можетъ вниманіе свое даже и на тотъ предметъ, коего наиболѣе кагалъ опасается, то есть, чтобы ересь не заражала ихъ юношества, не двая ему самому воли отвращать и истреблять соблазны насиліемъ и грабительствомъ въ противность общей тишины и спокойствію.

4е Такъ называемые каролины не составляютъ новую секту въ нынѣшнее только время родив- шуюся, но уже давно здѣлалась она извѣст ною въ вилнѣ, какъ мнѣ извѣстно, съ тѣмъ только намѣреніемъ и пять старшинъ, духов- ной судъ составлявшіе, были избраны, чтобъ ту ересь преслѣдовать. Теперь нужно знать, какой вредъ произходитъ от ея правилъ как для еврейской религіи, такъ и для всякаго рода обществъ. Законы же то только возбраняютъ, что благонравію и общественной тишинѣ вредно. Правленіе своими резолюціями отнюдь не позволяетъ |: какъ кагалъ мечтаетъ :| сек- тѣ сей ни распространяться, ни заводить особыхъ своихъ школъ; а только въ обезпе ченіе каждаго гражданина подтверждаетъ, чтобъ Карлины не были кагаломъ преслѣдуемы, и да- етъ симъ свободу отправлять свое богомо- ліе.

5е Кагалъ проситъ, чтобъ не приводить резолюціи правленія въ исполненіе, но должно- сти полиціи въ разсужденіи сего дѣла про- писаны въ той резолюціи столь сильно и согла- сно съ высочайшими узаконеніями, что всѣ сомнѣнія и возраженія изъемлются въ испол- неніи оной резолюціи.

По всѣмъ симъ обстоятельствамъ и уваженіямъ, приступаю я предложить Ли товскому Губернскому правленію, привести въ дѣйствіе изготовленную имъ въ 20 день августа прошлаго 1798 года, резолюцію, а купно настоять и въ неотложномъ и непремѣн- номъ исполненіи всѣхъ статей прежде со- стоявшейся въ 26. день апрѣля резолюціи, о чемъ имѣя честь всепочтеннѣйше до- нести вашему высокопревосходительству, пред- ставляю въ разсмотрѣніе у сего копію 258 съ отзыва по мнѣ бывшаго Литовскаго Губернатора Господина Действительнаго Тайнаго Совѣтника Булгакова на мое къ нему отношеніе, коимъ испрашивалъ я изъясненія мнѣ причинъ, подавшихъ по- водъ къ изключенію изъ журнала при под- писаніи онаго помянутой 20. августа резолюціи Литовскій Гражданскій Губернаторъ Фризель

№ 110 12 февраля 1799 вилно
1 дата вписана чернилами 2 дата вписана карандашом