Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Решение Литовского надворного суда о приобщении к делу материалов, представленных Губернским правлением

1800 года июля 6 дня

Julian calendar

Решение Литовского надворного суда о приобщении к делу материалов, представленных Губернским правлением

Дата: 1800-07-06 Кто: Кому:
499 Ис- 1800го года јюля 6го дня въ журналѣ Литовскаго надворнаго Суда записано № 1.

СЛУШАЛИ: Сообщеніе Литовскаго губернскаго правленія въ которомъ по таковому жъ сего Суда прописывая, что требуемыхъ симъ Судомъ пред- писаніи въ ономъ правленіи не имѣется, кромѣ одного даннаго отъ бывшаго литовскаго господина генералъ губернатора де Лассія объ остановленіи дѣйствіемъ прежняго предложенія по дѣлу стар шинъ здѣшняго кагала. Господинъ же совѣтникъ Еліашевичъ при докладѣ надворнаго Суда сообщенія объявилъ, что во время дачи ордера отъ помянутаго господина генералъ губернатора, господину бывшему коменданту Капцевичу, объ отобраніи книгъ кагальныхъ и о прочемъ, онъ господинъ совѣтникъ исправ- ляя должность губернскаго прокурора, отправилъ копію та- коваго ордера и предложенія послѣдовавшаго въ оное правленіе по сей же части, къ бывшему тогда господину генералу-проку- рору и кавалеру князю Лопухину, коихъ отпуски представилъ съ копіею предписанія послѣдовавшаго на рапортъ его отъ господина генералъ прокурора; препровождаетъ въ сей надвор- ный судъ копій техъ переписокъ и имѣвшихся въ правленіи вышеозначеннаго предложенія и другаго послѣдовавшаго по сему жъ дѣлу отъ господина литовскаго гражданскаго губерна- тора и кавалера, равно и резолюціи на оное состоявшейся. ПРИКАЗАЛИ: Сообщеніе сіе съ приложеніемъ пріобщить къ дѣлу, и внести оныхъ въ сочиняемую выписку. Подлинной за подписаніемъ господъ присудствующихъ и за скрепою секретаря Павла Искрицкаго._ Съ подлиннымъ сверялъ переводчикъ Јосифъ Фалькъ