Василий Когаловский Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Решениие Литовского надворного суда затребовать у Губернского правления оригинал или копию распоряжений генерал-губернатора Лассия об отстранении кагальных старшин и изъятии приходно-расходных книг виленского кагала

1800 года июня 26 дня

Julian calendar

Решениие Литовского надворного суда затребовать у Губернского правления оригинал или копию распоряжений генерал-губернатора Лассия об отстранении кагальных старшин и изъятии приходно-расходных книг виленского кагала

Дата: 1800-06-26 Кто: Кому:
486. Се- 1800го года јюня 26го дня въ Журналѣ Литовскаго Надворнаго Суда записано._ № 3и

Имѣли разсужденіе, что при сочиненіи выписки изъ дѣла про- изводящагося въ семъ судѣ по жалобѣ еврея Мойжеша Ошеровича, принесенной къ бывшему господину генералъ прокурору на притѣ сненіи и побой евреямъ причиненныя, оказалось, что Литовскаго губернскаго правленія господинъ совѣтникъ Еліашевичъ и гу- бернскій казначей Сербиновичъ въ объясненіяхъ о оправданіяхъ симъ Надворнымъ судомъ отъ нихъ истребованныхъ ссылаются на ордеръ бывшаго въ Литовской губерніи генералъ губерна- тора господина генерала отъ инфантеріи и кавалера Лассія, данный бывшему въ Вильнѣ коменданту господину отъ артиллеріи генералъ маїору Капцевичу, которымъ назан чены они господа Еліашевичъ и Сербиновичъ ему Капцевичу въ помощь къ отправленію поручаемаго въ томъ ордѣрѣ изъ слѣдованія о приходахъ и расходахъ денегъ, собираемыхъ ви- ленскаго кагала старшинами съ общества и прочаго, и по силѣ котораго были они Еліашевичъ и Сербиновичъ вмѣстѣ съ комендантомъ Капцевичемъ въ еврейской школѣ. Гдѣ |: какъ Ошеровичъ жалуется :| причинены евреямъ обиды донося, что помянутыи ордеръ не былъ въ школѣ сказанными чиновниками читанъ и не дано съ онаго по прозбѣ евреевъ имъ копій, и что бывшій го- сподинъ генералъ губернаторъ и кавалеръ Лассіи вто- ричнымъ своимъ даннымъ Литовскому губернскому правленію 4го февраля Предложеніемъ воздержалъ послѣдо вавшія прежде онаго предложенія предписанія._ ПРИКАЗАЛИ: Литовскому губернскому правленію сообщить дабы благо- волило учинить у себя выправку, не отыщется ли въ ономъ ордера даннаго бывшему господину коменданту Капцевичу по предмѣту забора у старшинъ виленскаго кагала книгъ о приходахъ и расходахъ или не имѣетъ ли съ таковаго ор- дера копіи господинъ совѣтникъ онаго Правленія Елїа шевичъ? И естли оной будетъ наиденъ, доставило бы Прав леніе его въ Надворный судъ въ самой скорости, яко нужныи къ поясненію вышеписаннаго дѣла, причемъ оное Губернское правленіе не оставило бы и съ предложе- нія бывшаго господина генералъ губернатора касательно воздержанія исполненія по прежде даннымъ предписа- ніямъ какія только въ ономъ въполученій ни состо- ятъ, прислать въ сей судъ засвидѣтельствованные копіи. Подлинной за подписаніемъ господъ присудствующихъ и за скрепою секретаря Павла искрицкаго._ Протоколистъ Ј. Волковъ. Съ подлиннымъ сверялъ переводчикъ Јосифъ Фалькъ.