Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Сообщение Литовского надворного суда губернатору Фризелю для подготовки доклада генерал-прокурору Беклешову о ходе следствия по жалобе Мовши Ошеровича

1799 года декабря 21 дня

Julian calendar

Сообщение Литовского надворного суда губернатору Фризелю для подготовки доклада генерал-прокурору Беклешову о ходе следствия по жалобе Мовши Ошеровича

Дата: 1799-12-21 Кто: Кому:
325 Се- 1799го года декабря 21го дня въ Журналѣ Литовскаго Надворнаго Суда записано. №1и

Слушали предложеніе господина Литовскаго Граж- данскаго губернатора, дѣйствительнаго статскаго со- вѣтника и кавалера Ивана Григорьевича Фризеля, коимъ въ слѣдствіе вступившихъ на всевысочайшее имя и къ господину генералъ прокурору отъ евреевъ Мовши Ошеровича и Ицки Меленковича прошеній, и и послѣдовавшаго отъ означеннаго господина генералъ прокурора отношенія, предлагаетъ, поспешить сколь вохможно производствомъ кагальнаго дѣла въ семъ Надворномъ судѣ имѣющагося, а между тѣмъ для донесенія господину генералъ прокурору, его господина губернатора увѣдомить, что симъ судомъ послѣ со- общенія къ нему отъ 18го јюля учинено, и что от- крыто, на чемъ теперь производство остановилось, и какъ скоро приведено будетъ къ окончанію. ПРИ- КАЗАЛИ: господина Литовскаго гражданскаго губерна- тора увѣдомитть, что послѣ отправленной къ нему въ 18и день јюля сего года съ № 266. записки, учиненной изъ дѣла по жалобѣ бывшвго кагальнаго члена Мойжеша Ошеровича производящагося, въ коей показано, что производство того дѣла остановилось на требованіи отъ господина совѣтника Еліашевича противъ до- казательствъ еврея Ошеровича оправданія во 2и день сен- тября и разрѣшая показанное имъ господиномъ Еліашевичемъ на свидѣтелей подозреніе, однихъ отъ свидѣтельства удалить,ждругихъ по поводу об- явленія имъ Еліашевичемъ, что они не записаны въ ревизіи, и что по тому самому не могутъ быть до- пущены къ присягѣ, допрашивалъ для узнанія отъ нихъ, гдѣ они положены въ ревизію, и для учиненія съ ревизскими скасками выправки, а о состояніи осѣдлости и поведеніи прочихъ, приказать вилен- скому магистрату здѣлать изысканіе. Въ сіе вре- мя Ошеровичъ вступилъ въ Надворный судъ съ бу- магою, что писецъ переписывавшій его доказатель- ства учинилъ въ прозваніяхъ свидѣтелей ошибку. А затѣмъ просилъ исправя оную, утверждать сви- дѣтелей показанныхъ имъ вновь другими име- нами. Надворный судъ не могши самъ собою при- ступить къ присмой Ошеровичемъ переменѣ, не объявя о томъ прежде совѣтнику Еліашевичу, яко отвѣтчику, требовалъ отъ него по сему слу- чаю увѣдомленія. Господинъ Еліашевичъ не со- глашаясь на ту отмѣну донесъ, что Ошеровичъ 326. кре отнюдь не здѣлалъ1 ошибки, и что тѣ люди коихъ прозваніи онъ называетъ ошибочными на- ходятся дѣйствительно въ вильнѣ налицо. по по- воду чего хотя Надворный судъ призналъ ошибку еврея Ошеровича неправильно по сходству пред- писанія воинскаго процесса 1и части 4й главы 2и и 6и главы 3го отдѣленія, но будучи не извѣстенъ находятся ли въ вильнѣ показанныя ошерови- чемъ прежде сего по прозваніямъ евреи, какъ то Абрамъ Нотелевичъ и Лейба Рафаловичъ, сооб- щилъ исправляющему въ вильнѣ комендантскую дол- жность плацъ маіору господину подполковнику Пал- кину октября 27го числа, чтобъ онъ сыскавъ ихъ прислалъ въ Надворный судъ немедленно, и тогда же резолюціею заключено, что когда они явятся, тог- да узнавъ отъ нихъ самыхъ о ихъ прозваніяхъ, и буде подтвердятъ оныя, спросить гдѣ они запи- саны въ ревизію. 11го ноября означенное требованіе отъ сего суда господину плацъ маіору было по- вторно, по коему сысканъ только одинъ Абрамъ Нотелевичъ, а о Лейбѣ Рафаловичѣ онъ господинъ плацъ-маіоръ отозвался, что коль сколько оты- щется будетъ такъ же высланъ. Ожидалъ На- дворный судъ исполненія сего до 7го декабря, но yt видя онаго, вновь отнесся къ нему господину плацъ маіору, на что онъ 20го декабря далъ знать, что по- мянутый Лейба Рафаловичъ совсѣмъ въ городѣ не отысканъ. И на семъ единственно производство сего дѣла остановилось, которое по разрѣшеніи от- правившихся по случаю неотысканія вышеозначен- наго еврея Рафаловича обстоятельствъ, вскорѣ опять возымѣетъ свое теченіе. По учиненіи же съ ревискими скасками выправки, по спросѣ сви- лѣтелей и другихъ прикосновенныхъ людей, такъ же по дополненіи онаго нужными выправками, приведено будетъ сіе дѣло къ окончанію, къ чему сей Надворный судъ приложитъ всемѣрное и по- спѣшное стараніе. Подлинной за подписаніемъ го- сподъ присудствующихъ и за скрепою секретаря Павла Искрицкаго._ Протоколистъ Иосифъ Волковъ

1 слово продублировано и, во втором случае взято в рамку, чтобы избежать неточного прочтения из-за помарки