Василий Когаловский www.alter-rebbe.org Creative Commons Attribution 4.0 International License

Facsimile

Сообщение Литовского губернского правления в Губернский надворный суд о распоряжении губернатора Фризеля передать жалобу, подписанную Мовшей Ошеровичем и другими отстраненными старшинами виленского кагала, а также рапорта Капцевича в Надворный суд для рассмотрения в рамках дела о финансовых злоупотреблениях кагала

Марта 23 дня 1799 года

Julian calendar

Сообщение Литовского губернского правления в Губернский надворный суд о распоряжении губернатора Фризеля передать жалобу, подписанную Мовшей Ошеровичем и другими отстраненными старшинами виленского кагала, а также рапорта Капцевича в Надворный суд для рассмотрения в рамках дела о финансовых злоупотреблениях кагала

Дата: 1799-03-23 Кто: Кому:
№ 193 Получено 24го марта 1799го года 33. 1 Се- № 295 Изъ Литовскаго Губернскаго Правленія въ Литовскій Губернскій Надворный судъ

Виленскіѣ комендантъ Господинъ Генералъ Маіоръ и кавалеръ Капцевичъ сообщеніемъ на требованіе сего правленія свѣденія противу жалобы еврея моижеша ошеровича о причиненныхъ, якобы ему и прочимъ евреямъ въ школѣ обидахъ и побояхъ далъ знать, что та жалобы ложна въ доказательство чего прописывая разныя обсто ятельствы и прилагая въ копіи рапортъ послан- ный отъ него къ его высокопревосходительству – Литовскому Гну генералъ губернатору и кавалеру Борису петровичу де Лассію, просилъ поступить съ онымъ ошеровичемъ за несправедливый его поклепъ по всей строгости законовъ; въ слѣдствіе чего и двухъ прошеніи поданныхъ 1го бывшаго въ вилен скомъ еврейскомъ кагалѣ старшинамъ еврея мовши вульфовича, отъ имѣни своего и евреевъ бейнеса Ароновича шимеля Абрагамовича, лейбы Зелокиновича, Мордуха перцыковича и берки воль фовича. 2го виленскаго обывателя еврея мовши оше ровича, Литовское губернское Правленіе опредѣ- лило какъ при докладѣ сообщенія Господина Гене рала маіора Капцевича и вышеозначенныхъ прошеніи Его превосходительство Литовскіи Господинъ Губер- наторъ и кавалеръ объявить изволилъ, что по о- тношенію послѣдовавшему къ нему отъ Его свѣтло сти Господин Генералъ прокурора князя петра васильевича Лопухина предложилъ онъ оному Губернскому надворному суду, о обидахъ причинен ныхъ якобы евреямъ въ ихъ школѣ произвести изслѣдованіе, приложа при томъ и прозьбы еврея Мовши ошеровича поданные въ сіе правле- ніе и къ Его превосходительству; для того и присланое нынѣ, отъ господина Генерала маіора Капцевича сообщеніе, приложенную при немъ копію рапорта и прошеніи ошеровича и кагальныхъ старшинъ отправить въ оный судъ въ подлин- никѣ, для разсмотренія и уваженія обще съ преждѣ отосланными отъ Его превосходительства бумагами, при семъ сообщеніи. Марта 23 дня 1799 года. / Фердинандъ Контримъ Секретарь Кириллъ Серебренниковъ Повытчикъ Семенъ Дмитриевъ

1 номер страницы записан чернилами и продублирован карандашом